民族文化

　　在祖国的文学艺术定库中，西双版纳的民族文学艺术绚丽多彩，源远流长。据初步统计，仅用傣文写的民间叙事长诗就有550余部，民间故事，寓言故事、在民间流传的各民族的口头文学，更是名目繁多，内容丰富。其内容可以分为文学、天文、历法、法律、心理学、医药学、休育、自然常识、笔产知识等等。

　　文学的主要形式是叙事长诗。其他表作有《召树屯》、《兰嘎西贺》、《松柏敏与嘎西娜》、《葫芦信》、《沾巴西敦》、《吾菜》、《布罕》、《嘎龙》等。近年翻译出版或创作的叙事长诗有《流沙河之歌》、《彩虹》、《傣家人之歌》、《丹格颂》、《玉娥的新衣》、《相勐》、《玉邦家史》、《孤胆英雄赞》、《三个傣族歌手唱北京》等等。

　　用傣文出版的长诗有《武海英》、《石猴王》（即《西游记》的前七章）、《千瓣莲花》、《波拉吉洪军》、《列罕》、《澜沧江之歌》。

　　长篇小小说有44部，如《维先达赖》、《乌沙麻罗》。中篇小说有若干部。少数民族机智人物故事有《艾苏区西的故事》等。散文集有《西双版纳密林的趣闻》。反映自治州建设和风土人情的有《金太阳照亮子西双版纳》、《西双版纳纪行》、《西双版纳风情》等。

   写于傣历976年（公元1615年的《论傣族诗歌》，填补了傣族文学理论的空白，在中华民族的文学宝库中占有重要的地位。

　　可喜的是，自综合性文化刊物，《版纳》创刊和《西双版纳》虎辟文艺副刊《孔雀之乡》之一后，发表了州内许多少数民族作者的小说、散文、诗歌、绘画、摄影作品，对繁荣文艺创作起到了推动作用。涌现出了一批文学新秀，如朗确（哈尼族）、帕罕（傣族、女）、明丽（哈尼族、女）、刀金枝（傣族、女、16岁）、岩香兰（布朗族）、岩诺（傣族）等。

　　流传在西双版纳的傣族历史书籍有《法过宾领过革》（开工辟地）、《帕麻道毫勐》（破仙葫芦开创人类）、《尼旦担帕召》（佛经的历史）、《裴兰嘎》（大火烧天地）、《戏西戏左召》（四十四代王朝）等。

　　天文、历法有《巴嘎登》、《加勒》、《勒法》等。

　　法律有《谢哈南海纳》（土地法）、《腊扎干旦寺广蚌》（政治和管理制度）、《腊扎干巴迈列谢赏》（犯罪罚款和奖赏法）等。<BR>心里学有《巴都加》等。

　　医药知识有《旦兰约雅当当》（各种医药知识）、《傣药志》等。

自然常识和生产知识有《旦兰麻红南法赛分列干尚》（气候与生产知识）等。</P><P>　　体育、武术书籍有《沙帕滚》、《腊梯真》等。

同时，还用傣文翻译了印度的佛经、文学作品和我国的古典小学《西游记》等。

　　963年以后，西双版纳傣族自治州文工团在，《金湖边》（即《召树屯与楠木诺娜》中王子与公主在金湖边相遇一节）的基础上，创作演出了大型舞剧《召树屯与楠木诺娜》。把这个优美的傣族民间传说完整地搬上了舞台。在这段时间里，文工团还结合边疆民族特点，创作演出了赞哈剧《风尾竹下》，移植了《依菜汗等》等。同时，对哈尼族、布朗族、拉枯族、基诺族的音乐、舞蹈也进行了搜集和整理，创作演出了傣族的《赴摆》，哈尼族的《采茶舞》，基诺族的《大鼓舞》。